User screening involves observing genuine users as they interact with a website; this process determines usability concerns
https://wiki-room.win/index.php/Creating_Multi-Language_Websites_for_Global_Reach_16783
User screening involves observing real users as they connect with a website; this process identifies functionality issues that may not appear throughout the initial design phase.