Published News

글로벌 해외 진출을 준비한다면 로컬라이징에 진심을 담아야 합니다. 직역 번역이 오히려 몰입을 방해할 수 있습니다. 현지 트렌드에 부합하는 보이스 디렉팅이 뒷받침되어야 성공적인 글로벌 히트작이 탄생합니다.

12월 14일자로 주요 심장사상충예방약 성분이 수의사 처방누군가에 배합됨에 맞게, 도매상에서는 수의사의 처방전 없이 심장사상충약을 판매할 수 없다. 허나, 동물약국은 ‘약사예외조항에 맞게 얼마든지 수의사 처방전 없이 판매 가능한 상태이다. 동물을 진료하지 않고 의약품을 판매했다가 적발된 동물병원도 있었다. 현행 동물용의약품등 취급규칙에 준순해, 수의사는 동물의 진료를 행한 후 동물용의약품을 판매해야 된다.

Explore Knoxville, TN with your loved ones! From outdoor adventures and hands-on exhibits to family-friendly entertainment and seasonal festivals, enjoy exciting adventures that the whole family can enjoy|

Experience Knoxville, TN with your loved ones! From outdoor adventures and interactive museums to water parks and community celebrations, enjoy memorable experiences that the whole family can enjoy|

Is your garage door off its tracks? Don’t worry! Our skilled team can realign it efficiently, ensuring proper function without compromising safety or security.

Upgrade your workspace with smart organization solutions during our LA kitchen remodels! Enjoy customized storage options designed specifically for busy cooks like you!

When accidents happen, having an experienced attorney on your side can make all the difference. Choose Atticus Injury Law in Irvine for reliable legal services tailored to your personal injury needs.

로컬라이징 팁: 국가마다 대사 호흡이 차이가 나므로 더빙 시 여유 시간을 가져가는 것이 기술적 포인트입니다. 음악 볼륨과의 충돌을 피하기 위한 지역별 개별도 세팅 단계도 간과하지 마세요.

코로나19 중병자 급증에 따라 비(非)코로나바이러스 환자 진료에 차질이 보여지는 ‘의료 공백 염려가 커지고 있다. 국립중앙의료원 중앙응급의료센터의 말에 따르면 29일 오후 2시 기준 서울 시내 주요 병원(지역응급의료기관급 이상) 50곳 중 18곳이 일부 응급 병자에 대해 ‘진료 불가를 공지하였다. 중앙응급의료센터는 의료기관 간 응급환자 이송을 조정하기 위해 관련 아이디어를 공유완료한다. 그만큼 의료진 부족 등의 문제를 겪는 병원이 늘고 한다는 뜻이다.

이에 준순해 복지부는 자문형 호스피스 수가 산업에 사전상담료를 신설했고 상급종합병원의 자문형 호스피스 격리실·임종실 입원료를 22만 9,590원에서 1인실 자본 수준인 37만 7,510원으로 인상하기로 했습니다. 또 여태까지 말기 암병자만 자문형 호스피스 격리실을 사용할 수 있었지만 후천성면역결핍증, 만성 폐쇄성 호흡기질환, 만성 간경화 등 호스피스 대상 질병 환자 전체로 사용 손님을 확대하기로 했습니다.